distinguished family

Plato was born of a distinguished family.

柏拉图出生于名门.

His mother, whose influence on his development was outstanding, came of a distinguished American family.

对他的成长影响深远的母亲出身于一个地位显赫的美国家庭。

She comes of a very good family.

她的家庭出身非常好。

He is descended from a distinguished family.

他系出名门.

She bears herself elegantly and decently, showing herself to be from a distinguished family.

她的容止优雅得体, 不愧是出自贵族名门.

Mr Chairman, excellencies, honourable ministers, distinguished delegates, Dr Samlee, colleagues in the UN family, ladies and gentlemen

主席先生，各位阁下和部长，尊敬的各位代表，Samlee博士，联合国大家庭的各位同仁，女士们，先生们

Wish each of our distinguished guests and teachers a successful career and a happy family.

让我们衷心祝福我们嘉宾、老师在新一年里工作顺利家庭幸福!

He was the progenitor of a family of distinguished actors.

他是一个著名演艺世家的先辈。